Бендер с помощью антенны находит тайную радиостанцию. Тем временем Фрай начинает рисовать картины, используя раскраски по номерам. Эми подозревает, что между картинами и радиостанцией есть связь, после чего открывает портал в мир чисел. Исследовав новый мир, профессор Фарнсворт решает в нем остаться.