Η Κλαίρη (Δήμητρα Ματσούκα) βρίσκεται σε σοκ όταν συνειδητοποιεί ότι ο γοητευτικός άγνωστος της πισίνας (Ιωάννης Παπαζήσης) είναι ο σύντροφος που ταλαιπωρεί την ασθενή της, την Ελπίδα (Ελένη Βαίτσου) και βρίσκεται διχασμένη ανάμεσα στις επιθυμίες της και τον επαγγελματισμό της. Ο Μάνος (Μάριος Αθανασίου) υποκύπτει στις προτάσεις της Πέπης και πάνε μαζί σινεμά, τον περιμένει όμως μια έκπληξη όταν πρωταγωνίστρια στην ταινία που βλέπουνε είναι η Ρούλα (Μυριέλλα Κουρεντή), η πρώην που δεν ξεπέρασε ποτέ. Ο Νίκος (Παύλος Χαϊκάλης) προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την ιστορία του ηρωισμού στην πυρκαγιά για να κερδίσει τον ενδιαφέρον της γυναίκας του (Λουκία Παπαδάκη), εκείνη όμως είναι γοητευμένη με τον Χοσέ (Βαγγέλης Αλεξανδρής), τον δάσκαλο της στα μαθήματα χορού. Ο Περικλής αποκαλύπτει στον Μάνο ποια είναι η μυστηριώδης γυναίκα της φωτογραφίας, ενώ η Κλαίρη προσπαθεί να βρει τον αριθμό του Αλέξη για να συνεννοηθούν πως θα αντιμετωπίσουν την κατάσταση...