Aurora, De Zan's beautiful and intelligent daughter, falls in love with Coliandro. When he awakens from a coma, the Inspector has been invited to his home for dinner. Meanwhile, the team investigates a mysterious man, Salvatore Maria Moneta, known as "the Phantom," who, thanks to his quick-change abilities, always manages to escape from handcuffs.